Informazioni sulla privacy   

Prendiamo molto sul serio la protezione dei dati e la riservatezza e seguiamo le normative nazionali ed europee in materia di protezione dei dati. Di seguito spieghiamo la nostra più importante politica sulla privacy.

In base all'articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle norme sulla protezione dei dati del governo federale (Legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha diritto alla protezione della propria privacy e alla protezione contro l'uso improprio dei propri dati personali. Rispettiamo questi termini. I dati personali saranno mantenuti strettamente riservati e non saranno venduti o ceduti a terzi. In stretta collaborazione con i nostri fornitori di hosting, ci sforziamo di proteggere i database il più possibile da accessi non autorizzati, perdite, uso improprio o contraffazione. Quando si accede alle nostre pagine Web, i seguenti dati vengono memorizzati nei file di registro: indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali trasmesse sul sistema operativo risp. Browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche anonime, in modo da poter identificare le tendenze, con le quali possiamo migliorare le nostre offerte di conseguenza.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul Vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte Vostra (compreso il Vostro indirizzo IP) verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma ciò potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. 

Inoltre, è possibile impedire la raccolta da parte di Google dei dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito Web (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando il plug-in del browser disponibile al seguente Link.

Si può impedire la raccolta di Google Analytics facendo clic sul seguente link. Verrà impostato un cookie di esclusione che impedirà la futura raccolta dei dati quando si visita questo sito Web: disattivare Google Analytics.

Per ulteriori informazioni sui Termini di utilizzo e sulla privacy, visitare http://www.google.com/analytics/terms/it.html o https://www.google.de/intl/it/policies/. Segnaliamo che su questo sito Web Google Analytics è stato esteso dal codice "anonymizeIp" per garantire una raccolta anonima di indirizzi IP (il cosiddetto IP-Masking).